Text Chat and Compare Contrast Essay

１。はじめまして。りさです。何が質問がありますか。

２。アメリカの大学に入学るために、たくさん勉強します。たくさん宿題をめているんです。

３。一万ドルぐらいです。将学金は、もらいやすくないです。

４。はい。りょうにすんでいるんです。りょうはとても小さいと思います。

５。日本では大学に入学するのは難しいですが、アメリカでは入学するのはちょとむずかしいです。

６。どいたしまして。もう日本への留学にありました。日本で音楽の大学があります。

これから、日本の車とアメリカの車はくらべてみます。日本の車とアメリカの車と違うことも同じことがあります。
まず、日本の車は小さいですが、アメリカの車は大きいです。なぜならアメリカ人は大きい事がすきですから。
次は日本の車は広い色ですが、アメリカの車は暗い色です。だから時々日本の車は桃色ですが、アメリカの車はぜんぜんももいろです。
次は日本の車もアメリカの車も時々同じ会社に作ります。だから、とよたはアメリカと日本の車を作ります。
日本の車の方がアメリカの車よりすきです。なぜなら、日本の車はかわいくてきれいですから。以上です。

Japanese Exchange Students and Spring Break

三月九日に私の日本の友達なこはアメリカに来て私の家で住んだ。私たちは色々な事をした。
三月十一日に私たちとぜんぶ成田国際生はレストランに行った。友達とマオをあそんだ。マオはカードゲーム????。楽しかった。
三月十二日にボーリングした。私はボーリングすることがめちゃ下手！でも楽しかった。
三月十五日にアイススケチングした。たくさん写真をとった。
三月二十二日に大きいマールにいった。
三月二十三日に成田国際生はカリフォニアに行った。
春休みに私は家を掃除して、たくさん選択して、ラインダンシングに行った。ラインダンシングが大好き！
Great job, please be careful of particles and correct vocabulary.

Japanese and American Pop Culture

これから、J－POPとアメリカのポップミュージックをくらべてみます。
まず、一つ目に同じことはJ－POPもアメリカのポップミュージックも有名なことです。アメリカにはMTVがあります。MTVは音楽のテレビです。アメリカではたくさんの人がMTVを見ます。日本でもたくさん人はアニメを見ます。日本にはJ－POPのアニメがあります。
二つ目に同じことアメリカと日本には音楽の文化の本があります。日本の人は漫画をよんだりアニメをみたりします。また、アメリカにもポップミュージックのざっしがあります。
三つ目に、アメリカのポップミュージックはJ-POPよりも元気はないけれども　
私はアメリカのポップミュージックのほうがJ－POPより好きです。なぜなら、毎日アメリカのポップミュージックを聞きますがぜんぜんJ-POPをききません。これらのこと私はJ-POPの音楽とアメリカのポップミュージックには違うことも同じこともあることがわかりました。

CoEd Vs. SingleEd Schools

これから、女子校と共学はくらべてみます。女子校と共学は違うことも同じこともあります。
まず、一つ目の違うことは共学はたくさんきそくがあります、女子校はいくつかきそくがあります。だから、共学に彼と彼女は同じ学校にいく、きそくはキスしてはいけません、から女子校にこれ問題がありません。
二つ目の違うことは時々女子校は女子校に住んでいます、人々は学校にすんでいません。時々女子校は良性学校です。
しかし、一つ目の同じことは女子校も共学も学生学校に行く、ならうから。
けつろんとして共学の方が女子校より好きです。なぜなら、私は共学に行きますから、女子校はわかりません。女子校の本をよみました、私は女子校をぜんぜんみませんでした。

New Year's Text Chat

Poopie’s Texto Chato

1.こんにちは！りさです。どういたしまして。日本語のクラスにおせちりょうりとはつもでとじょうやのかね教えています。

2.アメリカ人はお正月にパーチーをしてすごしているんです。

3.いいえ。教会にいっくなかった。私たちは急がしのパーチーです。

4.私の伝統的なようじはチプスを買いりました。

5.クリスマスのほうが好きです。だからプレ先とをもらうが好きです。

6.日本でお正月は楽しいと思いますか。よろしくおねがいします。

Worst Day EVER

先年に私はとても悪い日がありました。十一月に彼にふられました。私はなきました。彼は帰りながら、私と話しました。私たちは別れるの法がいいと言っていられました。同じ夜に私は彼の家に行きながら、彼は彼にもらったの事をもらいました。日は悪かった。

Comparing an American Christmas to a Japanese New Year

ぷぴ
これから、アメリカのクリスマスと日本語のお正月をくらべてみます。アメリカのクリスマスと日本語のお正月は違うことも同じこともあります。
まず一つ目の違うことは、アメリカのクリスマスにみんなはプレセントをくめますが(give to me is  くれます  But in this case もらう is a better verb to use) 、日本語のお正月に(add は here)子供は小さいプレセントをくめます。(What do Japanese students actually receive?)
二つ目の違うことは、日本語のお正月に(add は here)おせち料理を食べますが、アメリカのクリスマスにハムとコオン(sp)と色々の食べ物を食べます。
しかし、一つの同じことは、アメリカのクリスマスにクリスマスカアド(sp) をくめるも日本語のお正月に年賀状をくめます(おくる to send would work better here)。
二つ目の同時(ww)ことは、アメリカのクリスマスに教会に行く(vf) も日本語のお正月に(も）はつもでがあります(ww) 。すてき着物ときれいド(these are  な adjectivesレスとスートを着てながら教会とお寺にいきます。
そして、三つ目の同時(ww)ことはアメリカのクリスマスと日本語のお正月に友達と家族は家に来たり、さけを飲みます。
私はアメリカのクリスマスの方が日本語のお正月より好きです。なぜなら、私はおせち料理を作る(how would you say "how to make?) が知りません。アメリカのクリスマスに私はプレセントをくめる(ww)のが大好きです。

Japanese Text Chat #2

りさです。よろしくおねがいします。日本語は四年ぐらいならっているんです。

はい、ちょうとむずかしいです。日本語は漢字は一番むずかしいです。

私は(p)父は日本語から、私ははなしたいんです。
I am not sure what you want to say in the first half of this sentence.

日本語の先生は楽しくて時々さびしいです。先生はいい先生です。好きです。
I'm sad?

日本語の習って、たのしいことがあります。
You would want to give an example here.

休みに日本へいけ(vf)ほうすきです。
Do you want to say you want to go to Japan?